На вёсла налегая // Leaning hard on our oars
Гребли мы кто куда // We rowed wherever we could
Вдруг из волны нагая // Suddenly out of the waves
К нам женщина пришла. // A naked woman came.
К чему, смеясь, сказала // What for, she laughed while asking
Ваш бесполезный труд? // Is your meaningless work
В отсутствии причала // Since there ain't no pier
Пусть лучше отдохнут // It's better to give rest
Ваши уставшие мышцы // For your weary muscles
И пересохшие рты // And thirsty mouths of yours
Я их наполню сознанием высшим // I will fill them with superior conscience
В виду недостатка еды. // Because I don't have any food.
Вмиг оказались все сыты // Everyone instantly got full
И удовлетворены. // And satisfied as can be.
Вот как в условиях скудности быта // That's how important when life's hard and scarce
Нежность и ласка важны! // Are tenderness and caress for us!
credits
released January 16, 2019
Matvey Andreev
Peter Mamchich
André Tvard
This NYC quartet channels the anxious, experimental nature of late '90s-early '00s Olympia indie rock in their tense, rhythmic post-punk. Bandcamp New & Notable Jun 8, 2016
Jody Stephens of Big Star and Luther Russell of the Freewheelers team for a radiant LP packed full of slide guitar and pop smarts. Bandcamp New & Notable Sep 11, 2019
Occult psych-folk in the '70s U.K. tradition that further affirms the historical link between Appalachian and British folk songs. Bandcamp New & Notable Oct 8, 2019